Pokémon Tretta Lab, other trademarks hint at possible localization
The Pokémon Company has registered US trademarks for Pokétretta Battles and Pokétretta Tournament for use with video games, which as Siliconera notes, are likely connected to Pokémon Tretta Lab - the 3DS game which scans Marvelous AQL Tretta discs. Trademarks for Pokéfigure Arena and Pokéfigure were also dug up by the site, with Pokéfigure Arena sounding awfully similar to Pokémon Rumble U. Pokémon Tretta Lab was released on August 10 in Japan bundled with Eevee, Mewtwo, Lucario and Pichu cards.